Si tens un Kindle a casa i t'estàs plantejant utilitzar-lo gairebé com si fos una tauleta, o vols convertir el teu mòbil o iPad en un lector tipus Kindle, ets al lloc adequat. Avui dia no estàs lligat a un únic dispositiu: pots llegir al Kindle, seguir al mòbil i acabar a la tablet sense perdre el punt.
La clau és entendre bé com funciona la app Kindle i altres aplicacions de lectura, quines limitacions tenen davant un eReader de tinta electrònica i com ajustar la pantalla de la tauleta o mòbil perquè lexperiència sigui molt més còmoda. També veurem un bon grapat de webs on aconseguir llibres electrònics gratuïts i legals per començar a llegir sense gratar-te la butxaca.
Kindle com a ecosistema: molt més que un eReader
Quan pensem en Kindle solem imaginar el lector de tinta electrònica, però en realitat el que mana és el ecosistema de l'aplicació Kindle, que és gratuïta i es pot instal·lar a gairebé qualsevol dispositiu: mòbils Android, iPhone, tablets, iPad i fins i tot a l'ordinador.
Aquesta app et dóna accés a una de les botigues de llibres electrònics més grans que hi ha ara mateix, amb milions de títols, revistes, còmics i fins i tot alguns llibres amb narració d'Audible integrada. El millor és que la descàrrega i ús de l'aplicació no tenen cost ni publicitat, només pagues pels llibres o per les subscripcions que vulguis fer servir (com Kindle Unlimited o Prime).
Per als qui ja tenen un Kindle físic, l'aplicació és el complement perfecte: tot es sincronitza automàticament entre dispositius. Tant és si llegeixes al Kindle, al mòbil a l'autobús oa la tauleta al sofà; sempre recuperaràs la pàgina exacta, amb les teves notes i subratllats intactes.
A més, l'ecosistema Kindle no només se centra en els llibres que compres: també pots provar mostres gratuïtes de qualsevol títol des de la pròpia app, explorar els Amazon Charts amb els més llegits, revisar recomanats segons el teu historial i aprofitar els llibres inclosos a Kindle Unlimited oa la subscripció Amazon Prime.
Instal·lar i actualitzar l'app Kindle a la teva tauleta o mòbil
El primer per utilitzar el teu Kindle com a tablet o convertir la teva tablet en una mena de Kindle és instal·lar l'app oficial de Kindle al dispositiu on vulguis llegir. El procés és molt simple i no té pèrdua.
A Android només has d'anar a Google Play Store i cercar “Kindle”. L'app d'Amazon Kindle sol aparèixer la primera; la instal·les i llest. A iPhone o iPad el procés és igual però des de la App Store d'Apple. No hi ha versions de pagament ni gens estrany: descarregues l'oficial, que és gratuïta.
La primera vegada que obris l'aplicació et demanarà que iniciïs sessió amb el teu compte d'Amazon. Si ja utilitzes Amazon en aquest mòbil o tablet, normalment et detectarà el compte i t'oferirà utilitzar-lo, de manera que estalvies passos. Si no tens compte, en pots crear una de nova en un moment.
Quan entris amb el teu compte, l'app començarà a sincronitzar tota la teva biblioteca de Kindle: llibres comprats, llibres prestats per la biblioteca, títols de Kindle Unlimited, mostres, etc. Veuràs com apareixen les portades i, si ja havies llegit aquests llibres a un altre dispositiu, es respectarà el punt de lectura i les teves anotacions.
Quan vulguis afegir nous títols des del propi mòbil o tablet, només cal tocar a l'opció de Botiga dins de l'aplicació Kindle o seguir un tutorial per descarregar llibres per a l'aplicació Kindle. Des d´aquí accedeixes a tot el catàleg, amb seccions per gènere, novetats, recomanacions personalitzades i rànquings de més venuts o més llegits.
Funcions de lectura avançada a l'app Kindle
La gràcia d'usar un Kindle com a tablet (oa la inversa, la tablet com a Kindle) és aprofitar totes les eines de lectura que inclou l'app, que s'assemblen molt a les dels eReaders d'Amazon i fins i tot les amplien en alguns punts.
Mentre estiguis llegint pots obrir el menú “Aa” per ajustar gairebé tot: tipus i mida de lletra, marges, alineació del text i orientació de la pantalla (vertical o apaïsada). També podeu alternar entre passar pàgina amb efecte clàssic o scroll continu, més similar a una web.
L'aplicació us permet escollir diferents fons i colors de pantalla (clar, fosc, sípia i alguna manera extra segons versió), i ajustar la brillantor des de dins de la pròpia app. La brillantor interna pot fins i tot baixar per sota del mínim del sistema en molts mòbils, ideal si t'agrada llegir a les fosques sense que t'enlluerni la pantalla.
Si et perds amb tants personatges o termes rars, Kindle té funcions com X-Ray, diccionari integrat, cerca a Wikipedia i traduccions. Només heu de mantenir premuda una paraula o nom perquè apareguin les opcions de definició, traducció o cerca de més informació.
Pel que fa a productivitat lectora, l'app mostra percentatge llegit, número de pàgina real (en molts títols) i el temps estimat que et queda de capítol o de llibre, calculat segons la velocitat de lectura. Així et fas una idea ràpida de si et fa temps d'acabar un capítol abans de dormir.
També podeu subratllar fragments, fer notes i afegir marcadors. Tot això queda recollit de forma ordenada a la secció “El meu quadern”, on apareixen totes les teves anotacions i subratllats d'aquest llibre, indicant de quin títol i quina pàgina són, com si fos un índex d'idees clau.
Configurar la lectura a l'app Kindle per a més comoditat
Per treure tot el suc a aquesta tauleta que vols fer servir gairebé com Kindle, convé dedicar uns minuts a ajustar la configuració de l'app al teu gust. Això marca molta diferència en la fatiga visual i en la comoditat que es fa llegir estones llargues.
Dins un llibre, en tocar a la part superior de la pantalla veuràs diverses opcions. A la icona “Aa” accedeixes a la part més important: tipus de font, mida, interlineat i marges. La idea és que trobis una combinació on no hagis de forçar la vista però tampoc hagis de canviar de pàgina cada dos segons.
Una altra secció clau són els ajustaments de tema o fons de pàgina. Solen haver-hi maneres clares, sèpia i fosques; si llegeixes a la nit oa l'interior amb poca llum, l'habitual és optar per una manera fosca o sèpia i baixar la brillantor. Si llegeixes a l'aire lliure en un dia molt lluminós, una combinació de fons clar i brillantor més alta sol anar millor.
Des d'aquesta zona d'ajust també pots decidir si vols veure el progrés de lectura (percentatge, temps estimat, pàgines) o si prefereixes una experiència més minimalista sense tantes dades a la pantalla. Tot això es pot anar provant sobre la marxa, no cal deixar-ho perfecte a la primera.
La interfície de l'app està pensada perquè qualsevol, encara que no sigui gaire amic de la tecnologia, pugui personalitzar l'experiència de lectura en un parell de tocs. No tinguis por de trastejar, perquè si alguna cosa no et convenç sempre pots tornar als ajustaments per defecte.
Usar el mòbil o tablet com a eReader: avantatges i límits
Molta gent es planteja si agafar-ne una tablet Fire, un iPad o un mòbil gran i fer-los servir en lloc d'un Kindle Paperwhite o similar. Cal tenir clar que l'experiència mai no serà idèntica, perquè la pantalla LCD/OLED d'una tauleta emet llum i cansa més que la tinta electrònica, sobretot en sessions llargues.
Tot i així, un mòbil, una tablet Android o un iPad poden oferir una experiència força aproximada si es configuren bé la pantalla i les apps. A més, són dispositius que ja tens a casa o potser vols reciclar, i això t'estalvia la compra d'un eReader nou.
Amb les apps de lectura adequades no només s'ajusta la il·luminació, sinó que es adapta la interfície al format llibre, amb fons pensats per llegir, control de la brillantor dins de la pròpia app i sistemes de pas de pàgina que imiten força bé el paper.
Un altre punt a favor de les apps de lectura és que solen acceptar una gran varietat de formats: ePub, MOBI, AZW3, PDF, FB2, DOC, TXT, etc. En molts casos ni tan sols hauràs de caminar convertint arxius, cosa que amb alguns eReaders de tinta electrònica sí que resulta més pesant.
Això sí, cal tenir present que una tauleta normal no serà tan còmoda en situacions extremes, com llegir al sol directe a la platja o al costat de la piscina. Aquí la tinta electrònica continua sent imbatible per la pantalla mat i el baix reflex, a més que molts Kindles actuals són resistents a l'aigua i estan pensats just per a aquest ús. Si busques pantalles que imiten el paper, consulta la TCL Note A1 Nxtpaper.
Trucs generals per llegir millor a mòbil o tablet
Si convertiràs el teu mòbil o tablet en eReader principal, hi ha una sèrie d'ajustos bàsics per tenir cura de la vista i evitar distraccions. No són complicats i milloren molt lexperiència de lectura diària.
Per començar, la majoria d'apps de lectura ja treballen per oferir el millor contrast possible, però si tot i així notes fatiga ocular, pots ajustar manualment la brillantor del dispositiu. Com a regla general, com menys llum hi hagi a l'habitació, menys brillantor ha de tenir la pantalla per no enlluernar-te.
Si el teu mòbil o tauleta disposa de mode nocturn o mode lectura, és molt recomanable activar-lo quan vagis a llegir durant una bona estona. Aquests modes redueixen la llum blava de la pantalla, tenyint tot de tons més càlids que solen ser més suportables per als ulls en sessions llargues.
Alguns dispositius permeten canviar la taxa de refresc de la pantalla. Tot i que la lectura no és una activitat de moviment ràpid, hi ha gent que es nota més còmoda amb una taxa de refresc intermèdia en lloc de la més alta o la més baixa. Si el dispositiu ho permet, pots provar diverses configuracions i quedar-te amb la que menys cansi la vista.
Tampoc oblidis revisar les opcions de personalització de cada app de lectura. Moltes vegades una aplicació que al principi no et convenç millora radicalment quan ajustes tipus i mida de lletra, fons, marges i gestos de pas de pàgina. Dedicar uns minuts a això et pot estalviar molts mals de cap.
Finalment, si de veritat utilitzaràs el dispositiu principalment com a lector, pot venir bé limitar les notificacions o utilitzar alguna manera “No molestar” mentre llegeixes. Res no talla més el rotllo que una pluja constant d'avisos de correu, missatges i xarxes socials enmig d'un capítol interessant.
De Kindle a qualsevol app: llegir llibres Kindle a Android i altres lectors
Si ja tens una biblioteca gran de llibres Kindle i vols llegir-los en un altre lector diferent de l'app oficial, la cosa es complica una mica pel tema del DRM i els formats propietaris que utilitza Amazon (AZW, KFX, etc.).
Sempre que facis servir l'app Kindle oficial, a Android o iOS, no tindràs problema: els teus llibres se sincronitzen automàticament i pots descarregar-los i llegir-los sense més ni més. Però si intentes obrir aquests mateixos fitxers directament en una altra app, veuràs que no són compatibles per la protecció de drets.
Hi ha programes capaços de eliminar el DRM i convertir llibres Kindle a altres formats com ePub o PDF, i després podries passar-los al teu mòbil o tablet per llegir-los a qualsevol app. Tot i això, és important recordar que aquest tipus de manipulació pot anar contra els termes d'ús d'Amazon i contra la legislació del teu país, així que convé informar-se bé abans de ficar-se en aquest jardí.
Si no vols embolics, el més senzill és utilitzar la app Kindle o Kindle Reader Cloud (la versió web al navegador), que et permeten accedir a la teva biblioteca sense fer conversions rares. Kindle Cloud Reader funciona a molts navegadors moderns i pot ser una alternativa quan no pots o no vols instal·lar l'app.
Les millors apps per convertir el teu mòbil o tablet a eReader
A més de l'app Kindle, hi ha un bon grapat d'aplicacions excel·lents per llegir a mòbil o tablet. Cadascuna té els seus avantatges, formats compatibles i model de negoci, així que val la pena provar-ne diverses fins a trobar la que més encaixi amb tu.
l'app Amazon Kindle és gairebé obligatòria si sols comprar llibres a Amazon o uses Kindle Unlimited. Està molt centrada en el catàleg dAmazon, encara que permet importar alguns arxius externs. A canvi ofereix personalització completa de lectura, notes, diccionari, X-Ray i sincronització entre tots els dispositius.
Google Play Llibres és una altra opció molt interessant disponible tant a Android com a iOS. Permet llegir els llibres comprats a Google Play i també pujar els teus propis PDF i ePub. Des de l'app pots ajustar mida de lletra, tipus de font, colors de fons, utilitzar mode fosc, afegir marcadors i activar la funció de lectura en veu alta perquè el dispositiu et llegeixi el llibre.
Si ets a l'ecosistema Apple, Apple Llibres és l'aplicació nativa de l'iPhone i l'iPad. Està força enfocada als llibres de la seva botiga, i encara que es poden importar PDFs i alguns ePub, és una mica més tancada. A canvi, ofereix un entorn cuidat, sincronització entre dispositius Apple i funcions curioses com objectius de lectura diaris per motivar-te a llegir X minuts cada dia.
Una altra alternativa potent és Llibres de Kobo, que replica l'experiència dels eReaders Kobo al mòbil o la tablet. Està vinculada a la botiga de Kobo, aprèn de les teves preferències i et recomana llibres en funció dels teus gustos. Si ja fas servir un lector Kobo, és una app molt còmoda per la sincronització.
Entre les apps independents per a Android destaca Moon + Reader, que és una de les més completes del mercat. Admet una gran varietat de formats, té munts de temes visuals, modes d'autodesplaçament, opcions per utilitzar els botons de volum per passar pàgina i compatibilitat amb diferents biblioteques en línia. Hi ha versió gratuïta amb anuncis i una versió Pro força completa.
Per a usuaris de iOS, KyBook 3 és una opció molt potent. Suporta la majoria de formats de llibres i còmics, ofereix accés a catàlegs OPDS i biblioteques obertes (incloent-hi algunes accessibles des de la Dark Web), compta amb diversos temes, pas automàtic de pàgina i tecnologia de text a veu per convertir qualsevol llibre en una cosa propera a un audiollibre.
Si busques alguna cosa senzilla i sense anuncis a Android, ReadEra és una joia. És totalment gratuïta i sense publicitat, amb suport per a PDF, EPUB, MOBI, DOC, FB2, TXT, ODT i altres formats. Detecta automàticament els documents que tinguis a la memòria del dispositiu, permet organitzar-los per autor o sèrie i ofereix diversos temes de lectura.
l'app Liti, també per a Android, destaca per la seva senzillesa i per tenir una versió Pro molt barata. Detecta de forma automàtica els llibres a la teva memòria, permet canviar entre vista per pàgines o per desplaçament continu i ofereix opcions bàsiques de subratllat i presa de notes. Ideal si no vols complicar-te.
Finalment, eReader Prestigi ofereix una interfície molt vistosa i suport per als formats principals. Permet crear un compte d'usuari per a sincronitzar la lectura entre diversos dispositius, dóna accés a una botiga pròpia amb milers de llibres i s'integra amb serveis com Dropbox o Google Drive perquè puguis llegir fàcilment els llibres que tinguis al núvol.
Convertir un iPad en un “gairebé Kindle”: ajustaments clau
L'iPad pot ser un substitut força digne d'un Kindle si el configures bé. De fet, hi ha usuaris que han passat de fer servir un Kindle a llegir gairebé tot directament a l'iPad, perquè els permet tenir llibres, apunts, apps i tot l'ecosistema Apple en un sol aparell.
Un dels canvis que més es nota és activar un filtre en blanc i negre per reduir limpacte dels colors de la pantalla. Des de Paràmetres > Accessibilitat > Pantalla i mida de text > Filtres de color, podeu activar l'opció i seleccionar “Escala de grisos”. Així la pantalla s'acosta més a la sensació de tinta, encara que continuï sent retroil·luminada.
Una altra eina curiosa és el accés guiat, que serveix per bloquejar l'iPad en una sola app i impedir que toquis fos per error. S'activa des de Paràmetres > Accessibilitat > Accés guiat, on també configureu un codi. Després, quan siguis a l'app de lectura, pots iniciar aquest mode prement tres vegades el botó de bloqueig.
La brillantor és un dels factors que més influeixen en la comoditat. En molts casos convé desactivar la brillantor automàtic (a Paràmetres > Pantalla i brillantor o des de les opcions d'accessibilitat) i ajustar-lo a mà fins que la pantalla no molesti però tampoc no obligui a forçar la vista.
El mode fosc del sistema també pot ajudar, sobretot a la nit. Podeu posar-lo fix des de Paràmetres > Pantalla i brillantor o activar-lo des del Centre de control. Algunes apps de lectura també tenen la seva pròpia manera fosca interna, i l'ideal és combinar-los perquè tota la interfície de l'iPad estigui pensada per llegir.
Finalment, si no vols que ningú et molesti mentre estàs ficat al llibre, pots configurar un Mode de concentració específic per llegir (o utilitzar el clàssic “No molestar”) a Configuració > Maneres de concentració. Així bloqueges notificacions de WhatsApp, correu, xarxes, etc. durant les teves estones de lectura.
Organitzar la teva biblioteca digital i tenir cura de la bateria
Llegir en tablet o mòbil no només és qüestió d'instal·lar apps: ajuda molt tenir la teva biblioteca de llibres ben organitzada per no perdre el temps cercant cada títol que vols llegir.
Una bona idea és guardar els teus eBooks a una carpeta única dins del dispositiu o al núvol (iCloud Drive, Google Drive, Dropbox…) i anomenar els fitxers amb criteri: títol i autor, almenys. Així les apps que escanegen carpetes de forma automàtica ho tindran fàcil per catalogar-los correctament.
Moltes aplicacions permeten classificar per autor, col·lecció, gènere o etiqueta. Aprofitar aquestes funcions des del principi t'estalvia un futur caos quan tinguis desenes o centenars de llibres distribuïts per diverses apps.
Si reciclaràs un mòbil o tablet antic per dedicar-lo gairebé en exclusiva a la lectura, planteja't restablir-ho a valors de fàbrica i després instal·lar només les apps de lectura imprescindibles. Evita apps de missatgeria, correu o xarxes socials que s'estan actualitzant constantment perquè són les principals responsables del consum de bateria en segon pla.
Com menys aplicacions hagi funcionat, més lleugera serà lexperiència i més et durarà la bateria. Un dispositiu vell, sense gaires coses instal·lades, es pot convertir en un eReader molt digne que aguanti moltes hores de lectura sense passar pel carregador.
On descarregar llibres electrònics gratuïts i legals
Un cop tens el teu Kindle, la teva tauleta o el teu mòbil llest per llegir, toca alimentar la bèstia. Hi ha un munt de pàgines totalment legals on aconseguir llibres electrònics gratis, ja sigui perquè són obres de domini públic o perquè els autors o editorials decideixen regalar-los.
En Amazon.es pots trobar força llibres sense cost buscant directament “Llibres gratis” a la botiga. Molts són clàssics i alguns títols actuals en promoció. Des de la fitxa de producte podeu enviar-los al vostre Kindle oa l'app amb un toc.
La botiga en línia de La Casa de el Llibre també ofereix un apartat de llibres electrònics gratuïts. Alguns estan protegits amb DRM a ePub i es restringeixen al seu ecosistema, però altres es poden descarregar i importar al teu mòbil, tablet o lector sense cap problema.
Projecte Gutenberg és un projecte gegantí que recopila més de 60.000 llibres de domini públic en diferents idiomes. Sol oferir versions en format Kindle i en ePub, així que és molt còmode per carregar clàssics a qualsevol dispositiu sense cost.
La Biblioteca Nacional d'Espanya té un portal amb multitud de documents digitalitzats, des de llibres i enregistrats fins a fotografies i dibuixos. Són recursos gratuïts, encara que de vegades no vénen en format eBook estàndard i hauràs de transformar-los si vols llegir-los còmodament al dispositiu.
La Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes també ofereix una col·lecció enorme d'obres digitalitzades, majoritàriament clàssics de la literatura en espanyol. Molts estan en formats més pensats per a consulta acadèmica, així que potser t'interessi convertir-los a ePub o similar per llegir-los a la teva app favorita.
plataformes com Bubok o Literanda permeten autors autopublicar els seus llibres. Encara que la majoria són de pagament, en tots dos casos hi ha títols gratuïts que et permeten descobrir autors nous sense gastar res.
Si us van els temes tècnics i d'informàtica, OpenLibra recopila eBooks especialitzats en aquestes matèries. Tots són gratuïts i abasten des de programació i xarxes fins a disseny o seguretat, per la qual cosa pot ser un filó si t'interessa aquest món.
Altres webs, com The eReader Cafe o BookBub, es dediquen a rastrejar i llistar ofertes temporals d'eBooks gratuïts, especialment en botigues com Amazon (en molts casos de la versió nord-americana). Són bones per fer una ullada de tant en tant i pescar gangues.
projectes com Obriu la biblioteca y Cultura Oberta ofereixen respectivament una biblioteca immensa de clàssics sense drets i reculls d'obres gratuïtes en diferents formats. Open Library permet fins i tot llegir en línia i sol donar diversos formats per títol; Open Culture enllaça altres plataformes on s'allotgen els llibres.
Finalment, a Espanya existeix eBibli, una plataforma pública de préstec de llibres electrònics associada a les biblioteques de cada comunitat autònoma. També hi ha serveis internacionals com Préstec de llibres o ManyBooks.net, aquests últims principalment en anglès, amb molts clàssics i títols amb sistema de ressenyes per orientar-te.
Entre l'ecosistema Kindle, les apps de lectura per a mòbil i tablet, els ajustaments de pantalla adequats i l'enorme quantitat de webs amb llibres gratuïts, avui és possible llegir pràcticament a qualsevol lloc i en qualsevol dispositiu amb una experiència molt propera a la d'un eReader dedicat, adaptant cada detall als vostres gustos ia la vostra vista sense necessitat de gastar-vos una fortuna en maquinari nou.
