Si ets dels que acumula pestanyes del navegador amb articles interessants, però mai trobes el moment de llegir-los amb calma, segurament ja t'hauràs plantejat fer servir un lector de tinta electrònica per posar ordre. La combinació d'Instapaper amb un Kindle o un altre dispositiu d'e-paper és una de les formes més còmodes de posar-se al dia sense picar-te la vista ni distreure't amb notificacions.
A les següents línies veurem amb tot detall com aprofitar Instapaper i altres serveis per llegir els teus articles guardats en pantalles de tinta electrònica, quins avantatges reals tenen aquestes pantalles davant de mòbils i tablets, i com esprémer al màxim tant el teu Kindle com altres e-readers i dispositius amb e-paper.
Per què les pantalles de tinta electrònica són ideals per llegir articles web
Els mòbils i les tauletes estan bé per a gairebé tot, però no són precisament el suport perfecte per llegir durant hores. La brillantor, els reflexos i la llum blava fan que després d'una bona estona la vista se'n ressenti, sobretot si sols llegir a la nit o en entorns poc il·luminats.
Els lectors de llibres electrònics o e-readers es van crear justament per això: pantalles de tinta electrònica que emulen el paper, permeten llegir durant molt de temps sense fatiga visual i es comporten de meravella al sol. No és casualitat que dispositius com els Kindle d'Amazon hagin conquerit el mercat; avui també hi ha alternatives com el Boox Palma 2 Pro que amplien les opcions.
La primera vegada que proves un lector amb e-paper notes de seguida que la sensació visual és totalment diferent a una pantalla LCD o OLED. Molta gent que va fer el salt fa anys va acabar substituint gairebé completament el paper tradicional per a la seva lectura diària, fins i tot amb els petits retards de refresc de les primeres generacions.
Amb el pas del temps, la tecnologia ha evolucionat: avui comptem amb pantalles de tinta electrònica amb més resolució, refresc més ràpid i fins i tot models a color. Tot i que segueixen sense ser l'ideal per a vídeo o jocs, són una delícia per a text, còmics senzills i documents llargs. De fet, l'arribada de models a color encara està ampliant més aquestes possibilitats.
Com funciona la tinta electrònica i quins avantatges té pels teus ulls
La clau de la comoditat és que la tinta electrònica funciona d'una manera molt diferent a una pantalla convencional: cada píxel està format per diminutes càpsules amb partícules blanques i negres suspeses en un gel espès que reaccionen davant de càrregues elèctriques positives o negatives.
En aplicar un breu voltatge, es produeixen processos electromagnètics que fan que aquestes partícules es moguin i canviïn de color visible, de blanc a negre o al revés. D'aquesta manera es formen lletres i imatges que queden “congelades” a la pantalla fins al següent canvi de pàgina.
Tot això té una gran conseqüència pràctica: el consum energètic es produeix bàsicament en canviar de pàgina. Mentre la imatge roman estàtica, amb prou feines es gasta bateria. Per això un lector de tinta electrònica dura diverses setmanes amb una sola càrrega, davant de les poques hores d'un mòbil o una tauleta.
En models actuals com els inkBOOK Calypso Plus o inkBOOK Focus s'utilitzen panells de tinta electrònica Carta, que milloren el contrast, incorporen il·luminació regulable i ofereixen una nitidesa molt propera a un llibre imprès. El resultat és un fons clar, lletres fosques ben definides i una experiència que s'assembla molt a llegir en paper. Si us interessa l'evolució dels panells i formats, també podeu llegir sobre pantalles flexibles de tinta electrònica.
A més, la pantalla no és emissiva, sinó reflectiva, de manera que no tens un focus de llum apuntant directament als teus ulls. Això fa que llegir a la platja, a la terrassa oa un banc al sol sigui còmodament possible, just al contrari que amb moltes pantalles brillants convencionals.
Beneficis principals de llegir en tinta electrònica
Quan acostumes les teves lectures llargues a un e-reader, és difícil tornar a una pantalla tradicional per a textos extensos. Entre els avantatges més clars per a articles web i lectura diària hi ha els següents:
Comoditat visual: la combinació de bon contrast, absència de parpellejos i llum no directa fa que puguis llegir més temps sense notar tant cansament als ulls.
Llegibilitat en qualsevol entorn: en no tenir reflexos molestos, el text es veu bé tant a l'interior com a l'exterior, fins i tot sota sol directe, una cosa clau si t'agrada llegir notícies i reportatges fora de casa.
Autonomia molt elevada: l'eficiència energètica de la tinta electrònica implica que la despesa de bateria es concentra gairebé només en els canvis de pàgina, cosa que permet diversos dies o setmanes d'ús amb una sola càrrega.
Sensació “paperera”: la imatge estàtica fa la sensació d'estar mirant un full impres, la qual cosa per a molts lectors resulta més agradable i “natural” que un panell retroil·luminat.
Menys distraccions: llegir els teus articles en un Kindle o lector dedicat evita notificacions, banners i altres temptacions habituals del mòbil, cosa que afavoreix la concentració. Si et preocupa el component psicològic del canvi, el nostre article sobre lectors electrònics i addicció a les pantalles ofereix consells útils.
Instapaper davant d'altres serveis: per què és tan recomanable a e-readers
Al terreny de les aplicacions per guardar articles i llegir-los després, hi ha diversos clàssics que segurament et sonen: Pocket, Feedly, Inoreader i Instapaper. Tots permeten gestionar lectures pendents, però a l'hora de fer-los servir en pantalles de tinta electrònica, no tots es comporten igual de bé.
Després de provar molts d'aquests serveis, hi ha diversos motius pels quals Instapaper sol destacar quan el fas servir cada dia en un lector d'e-paper, sobretot si no vols passar-te a plans de pagament:
Lectura sense connexió totalment funcional: mentre que en algunes plataformes l'accés offline complet es reserva a versions de pagament, Instapaper (igual que Inoreader) ofereix una manera sense connexió molt sòlida a la versió gratuïta. Això és clau si surts de casa amb el lector sense WiFi o amb poca cobertura.
Paginació real en comptes de scroll continu: per llegir en tinta electrònica, la paginació per “fulles” és probablement la característica més important. A la pràctica, Instapaper és dels pocs serveis que ofereix un sistema de paginat clar i còmode almenys en el pla gratuït, en lloc de desplaçar-te per un scroll llarg i incòmode en e-paper.
Àmplies opcions de personalització: Instapaper permet ajustar font, mida de lletra, interlineat i marges amb més llibertat que altres serveis en la seva modalitat gratuïta. Aquesta flexibilitat per adaptar la tipografia a la vista i al dispositiu és especialment útil en pantalles de tinta, on un petit canvi de mida marca molta diferència.
Bona extracció del text original: si sols llegir contingut de mitjans com The Economist, The New York Times o The Wall Street Journal, notaràs que Instapaper sol fer una millor feina extraient el text complet i les imatges a partir de les pàgines de la web, mentre que altres serveis sovint deixen fora part del contingut o fallen amb murs de pagament.
Sincronització entre iOS, Android i web: pots desar articles des del navegador de l'ordinador, consultar-los al mòbil oa la tauleta i després llegir-los al teu lector de tinta electrònica sense perdre el punt de lectura. La sincronització creuada és molt estable.
Configurar Instapaper per enviar articles al teu Kindle
Si ja utilitzes Instapaper per desar enllaços, el següent pas natural és integrar-lo amb el teu Kindle o qualsevol dispositiu compatible amb l'ecosistema d'Amazon. El procés es basa en el servei de documents personals de Kindle, que funciona mitjançant una adreça de correu associada al dispositiu.
Per començar, has localitzar l'adreça de correu electrònic del teu Kindle. Entra al teu compte d'Amazon, vés a la secció “Gestionar contingut i dispositius” i, dins, entra a l'apartat d'Ajustos. Trobareu l'adreça per a “Enviar a Kindle”, que sol ser el vostre nom o correu seguit de “@kindle.com”.
En aquesta mateixa secció veuràs un bloc per configurar la llista d'adreces de correu autoritzades per enviar documents personals. És un filtre de seguretat per evitar correu brossa: només els remitents que afegiu a aquesta llista podran enviar fitxers al vostre Kindle.
Un cop localitzat això, entra a Instapaper, vés a “Settings” i localitza la secció “Kindle”. Aquí veuràs l'adreça de correu des d'on Instapaper enviarà els documents. Copia aquesta adreça i afegeix-la a la llista de correus autoritzats a Amazon perquè pugui enviar els articles convertits.
Després, a la configuració d'Instapaper, introdueix la direcció del teu Kindle (la que acaba a @kindle.com) al camp corresponent. A partir d'aquest moment, Instapaper us podrà enviar recopilacions dels vostres articles desats al lector.
Dins d'aquesta secció de configuració podreu triar diverses opcions de lliurament: enviament diari, setmanal, en un horari concret o enviament immediat dels articles sense llegir. També pots decidir si vols que t'arribin compilacions amb diversos textos com a revista personal o rebre cada article per separat.
Com funcionen les revistes d'Instapaper i quan són útils
Una de les funcions més interessants d'Instapaper per utilitzar amb Kindle és la creació automàtica d'un fitxer que agrupa diversos articles en un sol document. Aquest fitxer arriba al teu lector amb la cadència que hagis establert (per exemple, cada matí o els diumenges a la tarda).
Aquest recopilatori actua com una mena de revista personalitzada amb les teves lectures pendents, perfectament paginada, amb índex i format homogeni. És una forma molt còmoda de posar-te al dia sense anar obrint un fitxer diferent per cada article.
Aquesta opció és especialment pràctica si tendeixes a desar molts enllaços i vols que el servei mateix s'encarregui d'enviar-te una selecció, sense haver de preocupar-te d'enviar res manualment.
Alternatives a Instapaper: Readability, Pocket, Push to Kindle i Send to Kindle
Tot i que Instapaper és una de les millors opcions per a lectors de tinta electrònica, hi ha altres serveis i eines que també permeten enviar contingut web al teu Kindle oa altres e-readers, cadascun amb les seves particularitats.
Llegibilitat va ser durant molt de temps una opció popular per transformar pàgines web en fitxers en format .mobi, l'estàndard compatible amb Kindle, i enviar articles solts per correu al dispositiu. La seva configuració també passava per autoritzar l'adreça “kindle@readability.com” a la llista de remitents permesos d'Amazon i afegir l'adreça del teu Kindle als paràmetres del servei.
Butxaca, per la seva banda, és excel·lent per guardar articles, però no té una integració tan directa amb Kindle. Es pot utilitzar juntament amb Calibre per sincronitzar el contingut de Pocket amb el teu lector, encara que el flux és una mica més molest en requerir programa descriptori i configuracions addicionals.
Si busques la màxima senzillesa sense dependre de comptes externs, una opció interessant és Premeu a Kindle, un servei de Five Filters que permet enviar una pàgina web convertida a .mobi al teu Kindle amb un parell de clics o tocs. Disposa de extensions per a navegadors d'escriptori (Chrome, Firefox, Safari, Opera) i aplicació per a Android que apareix al menú “Compartir” del sistema.
Finalment, hi ha la solució oficial d'Amazon: Envia a Kindle. Es presenta tant com a extensió per a navegador com a aplicació d'escriptori, i permet enviar fitxers PDF i altres formats locals directament al teu lector. A Android, moltes apps de lectura de PDF integren el botó “Enviar al Kindle” al menú de compartir.
Mètode bàsic: utilitzar el correu de documents personals de Kindle
Més enllà de serveis externs, sempre tens a la teva disposició el servei de documents personals de Kindle. Cada dispositiu o app Kindle que tinguis associat al teu compte (lector físic, mòbil, tauleta) compta amb la seva pròpia adreça @kindle.com.
La forma més senzilla, encara que menys automatitzada, consisteix en desar l'article com a PDF des del navegador (normalment a través de l'opció “Imprimir” i escollint “Guardar com a PDF”), i després enviar-lo com a fitxer adjunt a l'adreça del teu Kindle. Si necessiteu ajuda amb el procés de conversió de formats abans d'enviar-lo, la nostra guia per convertir EPUB a PDF et pot servir de referència.
Amazon s'encarrega de rebre'l i, si està en un format compatible, el converteix i el col·loca a la teva biblioteca, apareixent al costat dels teus llibres, llest per descarregar-se al dispositiu quan tingui connexió a Internet.
Aquest mètode és una mica més manual, però té l'avantatge que no depèn de serveis de tercers ni d'extensions. funciona des de gairebé qualsevol ordinador o dispositiu amb accés al correu electrònic.
Extensions oficials de Kindle per al navegador
Amazon ofereix també extensions oficials “Send to Kindle” per a Chrome i Firefox que faciliten encara més l'enviament d'articles directament des del navegador sense necessitat de passar pel correu o un fitxer PDF.
De les solucions provades, aquestes extensions solen ser les que millor respecten el format del contingut original quant a fonts de text, marges i llegibilitat general, adaptant l'article de forma neta al format de lectura del Kindle.
El principal inconvenient és que no sempre estan disponibles a totes les botigues regionals d'Amazon. Per exemple, en alguns casos és necessari crear un compte a Amazon.com (la versió nord-americana) per poder accedir-hi, encara que després els utilitzis amb el teu dispositiu de qualsevol país.
Connectar Pocket, Feedly i altres serveis amb el teu lector usant IFTTT
Si ja portes temps usant altres gestors de lectura com Pocket o Feedly i no vols abandonar el teu flux de treball, sempre pots recolzar-te a IFTTT (Si això és així) per connectar aquests serveis amb Instapaper, Readability o fins i tot amb el vostre correu de Kindle.
A IFTTT trobaràs multitud de receptes ja creades del tipus “If Pocket (Any new item) then Instapaper” o equivalents amb Readability, de manera que cada nou article que guardis a Pocket es copiï automàticament en un altre servei millor integrat amb el teu lector de tinta electrònica.
També és possible dissenyar receptes més avançades, per exemple perquè qualsevol enllaç marcat com a favorit en un RSS de Feedly s'enviï a Instapaper, o perquè determinats tipus de contingut acabin al teu correu @kindle.com com a adjunts.
Tinta electrònica més enllà dels e-readers clàssics
Encara que durant anys les pantalles de tinta electrònica s'han vist gairebé exclusivament en lectors de llibres, avui comencen a aparèixer a altres tipus de dispositius, com monitors de tinta electrònica, que amplien les possibilitats de lectura i anotació. Un bon exemple són els monitors específics pensats per a treball de lectura intensa.
En el terreny de les tauletes, models com el BOOX Note Air4 combinen un panell de tinta electrònica amb el sistema operatiu Android. Això permet instal·lar aplicacions des de la botiga de Google i utilitzar Instapaper, Pocket o altres apps de lectura directament en un entorn d'e-paper; per exemple, hi ha mòbils i dispositius Android amb e-ink que il·lustren aquestes opcions com el Hisense a2.
Això sí, cal tenir en compte que la velocitat de refresc duna pantalla de tinta electrònica mai serà com la dun mòbil. Per a jocs ràpids o vídeo no és la millor opció, però per llegir, prendre notes amb un llapis digital o fer esbossos a foc lent resulten molt interessants.
Fins i tot han aparegut smartphones híbrids amb modes tipus tinta electrònica, com alguns models de TCL (per exemple, la família NXTPAPER). Aquests mòbils poden alternar entre una aparença similar a una pantalla AMOLED i una manera “tipus paper” pensada per a lectura prolongada, amb menor fatiga visual; també hi ha propostes com el Bigme HiBreak que exploren aquesta idea.
En l'àmbit dels wearables, marques com Sony o Amazfit han experimentat amb rellotges i polseres que usen e-paper per mostrar l'hora i les dades bàsiques amb un consum mínim. Tot i que moltes d'aquestes propostes s'han descatalogat, alguns rellotges com el TicWatch Pro 5 fan servir un segon panell monocrom per estalviar bateria quan no s'interactua amb la pantalla principal.
També hi ha portàtils com el Lenovo ThinkBook Plus Twist, que incorporen una segona pantalla de tinta electrònica a la part posterior del panell tradicional. En girar-la, es pot treballar en mode e-paper, escriure notes o dibuixar amb un stylus i beneficiar-se de l'autonomia estesa.
Altres usos quotidians de la tinta electrònica en dispositius domèstics
Més enllà de la lectura, la tinta electrònica s'ha colat també a productes de domòtica i objectes quotidians on una pantalla sempre encesa i de baix consum encaixa molt bé, i fins i tot a llocs d'informació urbans.
Algunes vàlvules intel·ligents de radiador, com la FRITZ!DECT 302, utilitzen petits panells en blanc i negre per mostrar temperatura i ajustaments. El mateix passa amb termòstats com el Tywell 2050 de Delta Dore, que visualitza temperatura interior, exterior, consigna i estat de la bateria amb gran llegibilitat.
Un altre exemple són els rellotges de tauleta amb indicadors ambientals, com el Xiaomi Temperature and Humidity Monitor Clock, que aprofiten la tinta electrònica perquè dades com l'hora, la temperatura, la humitat i la qualitat de l'aire es vegin clarament des de gairebé qualsevol angle.
Consells bàsics de manteniment: netejar la pantalla de tinta electrònica
Tenir cura del teu lector o dispositiu amb e-paper és senzill, però convé netejar la pantalla amb certa regularitat per mantenir una bona experiència visual. La pols i les empremtes acaben afectant la nitidesa si els deixes acumular.
Per netejar-la, només cal utilitzar una camussa lleugerament humitejada o una escuma especial per a pantalles. Passa el drap amb suavitat una vegada al mes (o quan vegis la superfície bruta) i evita productes agressius que puguin fer malbé el recobriment.
Amb aquestes cures bàsiques, la teva pantalla de tinta electrònica es mantindrà clara i llegible durant molts anys, una cosa especialment important si t'has acostumat a llegir articles llargs i llibres cada dia.
Integrar Instapaper i altres serveis amb un Kindle o qualsevol lector de tinta electrònica és una manera molt eficaç de convertir el caos denllaços pendents en una experiència de lectura còmoda, ordenada i amigable amb la vista. Entre els avantatges propis de l'e-paper, la possibilitat de crear les teves pròpies “revistes” d'articles, els enviaments automàtics mitjançant correu o extensions i el suport d'eines com IFTTT o Push to Kindle, tens al teu abast un ecosistema molt flexible per llegir millor tot allò que t'interessa, quan de debò et ve de gust i sense dependre del mòbil.
